Stína Ágústsdóttir hefur sent frá sér smáskífu sem er ábreiða af “Both Sides Now” eftir Joni Mitchell. Lagið kom út í dag 16. september og aðgengilegt á öllum helstu streymisveitum. Ásamt Stínu spila Anna Gréta Sigurðardóttir á píanó og Mikael Máni Ásmundsson á gítar inn á upptökuna sem var gerð í janúar 2019. Það kom út í lengri útgáfu í nóvember 2019 og í mars 2020 fyrir utan landsteinana.

The Whale, fékk mjög góða dóma og Stína fékk tvær tilnefningar til íslensku tónlistarverðlaunanna fyrir hana, listamaður ársins og lag ársins. Platan er sérstök að því leyti að hljóðfæraskipan er óvenjuleg en tríóið samanstendur af píanó, gítar og rödd. Hljóðheimurinn sem skapast er nokkuð sérstakur og hann átti einhvern veginn mjög vel við í þessu lagi.

Ábreiðan frá Stínu er nú endurútgefin í styttri útgáfu í tilefni þess að Joni Mitchell kom fram í fyrsta sinn eftir níu ára hlé í júlí fyrr á þessu ári. Þá kom Mitchell fram á Newport Folk Festival tónlistarháttinni sem sérstakur gestur Brandi Carlile við mikinn fögnuð áheyrenda.

Fólk grætur iðulega við flutning þess. Textinn er svo frábær og svo auðvelt að finna sig í honum, hvar sem er í lífinu.

Stína Ágústsdóttir

Aðspurð um lagið og sinn flutning á því hefur Stína að segja: „Lagið hefur alltaf verið uppáhaldslagið mitt. Ég byrjaði að spila lagið með Önnu Grétu á sínum tíma og hef síðan þá haft það með reglulega á tónleikaprógramminu mínu. Fólk grætur iðulega við flutning þess. Textinn er svo frábær og svo auðvelt að finna sig í honum, hvar sem er í lífinu. Magnað lag og verður ekki þreytt. Ég get túlkað það á nýjan hátt í hvert skipti sem ég heyri að það liggur við. Textinn í því fjallar um lífið og tilveruna og hvað við vitum í raun lítið þegar öllu er á botninn hvolft. Ég held að það sé hægt að skrifa heila ritgerð um textann og mismunandi hliðar á honum. Ég fékk svo mikinn innblástur af því að sjá Joni Mitchell koma fram aftur eftir níu ára hlé núna í júlí. Hún flutti meðal annars Both Sides Now og ég hágrét yfir flutningnum og fólk útum allan heim líka. Mér fannst við hæfi að endurútgefa þetta lag í styttri og aðgengilegri útgáfu til heiðurs Joni!“

The Whale kom út hjá Smekkleysu árið 2020 og er hægt að kaupa eintak af henni hér.

The post Fólk grætur iðulega yfir flutningi Stínu á Joni Mitchell appeared first on Smekkleysa SM.

Icelandic singer-songwriter Stína Ágústsdóttir has premiered a new video from the album The Whale by Stína Ágústsdóttir Trio. The album is out today via Smekkleysa and Border Music Distribution in Sweden where Stína lives. Border Music Distribution is responsible for artists such as Nick Cave and the Bad Seeds, Arlo Parks, Mogwai, Altin Gün, Flaming Lips, Joey Badass, Khruangbin and Childish Gambino in the Nordics.

Stína is a household name within the Icelandic jazz scene. Her album Jazz á íslensku (e. Jazz in Icelandic) was one of the most popular jazz releases in Iceland in 2016.

The video for The Whale is directed by Magnús Andersen who is mostly known for his photography and videos for artists such as JFDR, Ólafur Arnalds, Samaris, Prins Póló, Pascal Pinon, Grísalappalísa and more. Magnús made his first short film in 2019 called Honor Above All.

The Stína Ágústsdóttir Trio is made up with Stína, pianist Anna Gréta Sigurðardóttir and guitarist Mikael Máni Ásmundsson. The Whale has garnered some praise in Sweden, including rave reviews in Kulturebloggen and Orkester Journalen.

The post Stína Ágústsdóttir premieres a new video appeared first on Smekkleysa SM.

Stína Ágústsdóttir Trio hefur gefið út nýtt myndband og samnefnda breiðskífu, The Whale.   The Whale kemur út í samstarfi við Smekkleysu SM og Border Music Distribution í Svíþjóð þar sem Stína er búsett.   Stína, sem heitir fullu nafni Kristín Birgitta Ágústsdóttir, er íslenskum jazzunnendum kunn þar sem hún gaf eina vinsælustu jazzplötu ársins 2016 sem ber heitið Jazz á íslensku.  Border Music Distribution er eitt stærsta dreifingarfyrirtækið á Norðurlöndum og dreifir m.a. tónlistarfólki á borð við Nick Cave and the Bad Seeds, Arlo Parks, Mogwai, Altin Gun, Flaming Lips, Joey Badass, Freddie Gibbs, Khruangbin og Childish Gambino.

Tríó Stínu skipa ásamt henni píanistinn Anna Gréta Sigurðardóttir og gítarleikarinn Mikael Máni Ásmundarson.  Stína hefur undanfarin ár verið búsett í Stokkhólmi og hefur hlotið mikið lof þar fyrir söng sinn og sviðsframkomu.  Anna Gréta og Mikael eru ein af betri jazzspilurum yngri kynslóðarinnar og hafa unnið til verðlauna fyrir verk sín. 

Myndbandið við The Whale kemur út á Youtube á föstudaginn er því leikstýrt af Magnúsi Andersen.  Magnús hefur getið gott orð sem ljósmyndari á undanförnum árum og hefur unnið fyrir mörgu af helsta tónlistarfólki landsins.

Mjög jákvæð gagnrýni um The Whale hefur birst í fjölmiðlum í Svíþjóð og gaf Kulturbloggen breiðskífunni fjórar stjörnur.

Breiðskífan er fáanleg í vefbúð Smekkleysu.

The post Stína Ágústsdóttir frumsýnir nýtt myndband appeared first on Smekkleysa SM.

Söngkonan Stína Ágústsdóttir fær lofsamlega umfjöllun um nýjustu skífu sína The Whale hjá hinum virta blaðamanni og ljósmyndara Leif Wigh hjá Orkester Journalen.

The Whale gaf hún út ásamt tríói sínu Stína Ágústsdóttir Trio seint á síðasta ári. Leif er þekktur í jazz-heiminum í Svíþjóð og þykir mjög kröfuharður gagnrýnandi þar í landi. Hann fer fögrum orðum um flutning Stínu og tríósins á skífunni. Hann segir m.a. að platan krefst athygli því Stína og tríóið fer óhefðbundnar leiðir og uppbygging laganna sé stundum óvenjuleg. Gagnrýnina í heild sinni má sjá neðar á síðunni.

Ásamt Stínu skipa þríeykið þau Anna Gréta Sigurðardóttir píanóleikari og Mikael Máni Ásmundarson gítarleikari. The Whale kemur út í Evrópu 26. mars næstkomandi og er hennig dreift í gegnum Border, samstarfsaðila Smekkleysu í Svíþjóð. Border dreifir einnig fyrir tónlistarfólk á borð við Nick Cave & The Bad Seeds, Arlo Parks, Idles, Laura Marling, Childish Gambino og Khruangbin.

“A trio with an unusual, almost brittle sound, unusual chord progressions and romantic melodies. An album that you can’t stop listening to. The material requires a multitude of plays in a row, over and over again. Stína Ágústsdóttir has a distinctive voice. Located in the alt register with a caressing timbre and at the same time a convincing interpretation of lyrics.

Stína is, like the other members of the trio, from Iceland. A cold and volcanic area, that has grown many fine jazz musicians and singers. Already in the 1950’s, Icelandic musicians were imported to Sweden. In Simon Brehms band, if recall correctly, included the fine saxophone player Gunnar Ormslev.

The singer, Stína Ágústsdóttir, is now active in Stockholm and took part in the city’s last festival. Furthermore, she has worked in London and studied in Montreal. She has managed to release a number of albums that have received attention. In this last album, the group has chosen work by composers such as Joni Mitchell and Bob Dylan. In particular, Mitchell’s Both Sides Now is interpreted by Ágústsdóttir in a sublime and thoughtful manner. Even Aaron Parks, After the Rain (his solo on Nir Felder’s tune Bandits II) is given a tender and warm treatment.

Anna Gréta Sigurðardóttir’s piano playing circles round the voice with tasteful and individual tones. As it seems, the songs are well planned and performed as a group. That also applies to Ásmundsson’s gliding guitar sound. In a high degree, fine and skillful playing by the trio as a whole.”

Leif Wigh, Orkester Journalen

The post Kröfuharður sænskur gagnrýnandi lofar Stínu Ágústsdóttur appeared first on Smekkleysa SM.