Rae the sophomore album by Ashe (Ashlyn Rae Willson) and features legendary actress Diane Keaton