In 1960s Chicago, car thief William O'Neal (Stanfield) becomes an informant for the FBI and is tasked with infiltrating the Illinois chapter of the Black Panther Party