Third studio album by Canadian soul singer who gripped the audience with her sultry and genuine voice at The Voice