Bill Callahan and Bonnie Prince Billy united during the first lockdown of the world pandemic